Campo de la Cebada I

Campo de la Cebada I, a photo by Karlox_12 on Flickr.

Junto al mercado de LA CEBADA, este es el lugar donde se encontraban las únicas instalaciones deportivas municipales de la zona centro de Madrid, piscina incluida. Un "gran proyecto" en marcha pretendía transformar todo el espacio: mercado, zona deportiva, y muchos muchos muchos espacios comerciales y tiendas... A mover muchos millones, que de eso se trataba.
Todo se quedó en derribo y demolición, como sucedió con la economía de todo el país. Los vecinos nos quedamos sin piscina y sin instalaciones deportivas asequibles.
La iniciativa popular vecinal utiliza ahora el dramático espacio vacío organizando eventos culturales de acceso gratuito. Los graffitis más artísticos forman ahora parte del conjunto.
---
Next to the "Barley market" (Mercado de La Cebada) this is the place where the only municipal sports facilities downtown Madrid were placed, including a swimming pool. A "major project" underway aimed to transform the entire space: market, sports area, and many many many commercial spaces and shops... Moving many millions, was the goal...
But only demolition was accomplished, as it did happened with the economy of the entire country as well.
The neighbors stayed without swimming pool and affordable sports facilities. Popular neighborhood initiative now uses the dramatic empty space organizing cultural events for free access
Most artistic graffiti now form part of the set.