sábado, 18 de mayo de 2013

SCRATCHED

SCRATCHED by Karlox_12
SCRATCHED, a photo by Karlox_12 on Flickr.

Eran apenas metro y medio de escaparate vacío; un negocio vacío más... quizás un nuevo dueño, y un nuevo sueño que se asoman a una vacía calle madrileña en una mañana de domingo.
El artista compuso esta efímera y asombrosa obra utilizando la técnica del scratch o rayado...
---
They were merely one meter and a half of an empty showcase; one more vacuum business... maybe a new owner and a new dream overlooking an empty Street of Madrid in a sunday morning.
The artist composed this ephemeral and astonishing work using the scratching technique...

4 comentarios:

  1. Muy expresiva, expresionista y hasta hiperrealista diría yo, con esos trazos enérgicos y rotundos, esas tonalidades de grises rematadas en negro, esos ojos cerrados, esas facciones de abandono... Un final.
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi primera impresión fue la de un último aliento...un final -el Final- como bien apuntas; un espíritu que emana del mismo cristal del escaparate, con una sensación tridimensional proporcionada por la oscuridad del espacio vacío del local (zonas negras de cristal limpio) Pregunté ¿Está muerto? y a quién pedí opinión me contestó: "creo más bien está dormido, o durmiendo...". Quizás se trate del espíritu durmiente del nuevo negocio por abrir, en vez de la última exalación del que posiblemente quebró... prefiero creerlo así. Me gusta tu comentario. Salud

      Eliminar
  2. Entonces, ¿es rayado sobre cristal? Si es así me parece, francamente, algo digno de ser visto. ¿Eso escrito en un extremo inferior es la firma del autor?
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es cristal que fue empapelado o cubierto por dentro con cola, y sobre ese lienzo blanco y desde el interior el autor fué dibujando a base de rascar o rayar el papel sobre el cristal. Desde el exterior la partes casi totalmente limpias aparacen en negro y oscuro... de alguna forma trabajaba el "negativo" de la figura resultante. Creo ya no está visible pues la reforma a terminado... Buscaré el local y fotografiaré lo que vea ahora. Está en el ciento y ocoo de la calle Fuencarral, números pares, pasada la zona peatonal. Sí, también entiendo que lo escrito en el extremo inferior debería ser la rubrica y firma del autor

      Eliminar