REAL SPRING - NO ES FALSA PRIMAVERA

REAL SPRING - NO ES FALSA PRIMAVERA, a photo by Karlox_12 on Flickr.

REAL SPRING - NO ES FALSA PRIMAVERA

El arco iris, tras la lluvia, corona la plaza de Tirso de Molina; bajo su protección se renueva el ajetreo de la gente y sus afanes, trajines y preocupaciones; sobre un suelo brillante y pulido, olor fresco, aire puro, y las flores del quiosco que estallan en colores recién reciben de nuevo los cálidos rayos del sol de una tarde de Primavera.
Con el "zoomito" de mi cámara, y mejor pulso del que asumía tener, disparo. Me gusta esta foto, tampoco sabría decir muy bien el porqué.
---
The Rainbow after the rain, crowns Plaza de Tirso de Molina; under its shelter and protection is renewed the hustle and bustle of people, and their desires, and their worries; on a bright and polished floor, fresh scent, fresh air, and kiosk flowers, which burst into colors newly as they receive again the warm rays of the Sun on a spring afternoon. With the "zoomito" of my camera, and better pulse that assumed to have, I shot. I like this photo, nor I could tell very well why.