El Ex-Tesorero Oficial del Partido y su Despacho Oficioso (y por fín llegó la mudanza)- The Ex-Official-Treasurer of the Big Party and its informal Unofficial - office (Last day, moving at last!)

Con pesadumbre y preocupación, el fiel tesorero de cualquier gran partido español, comenzó a empaquetar y clasificar sus archivos y papeles; al cabo de varios años la gran tarea estaba casi culminada, se despedía ya emocionado de su chófer, cuando su secretaria fué encontrada muerta por afixia bajo una montaña de papel triturado.

"Las mudanzas y cambios son largas, arduas y penosas" -declaró el fiel tesorero- mientras que al tiempo envió un gran sobre a los parientes más cercanos de su secretaria, añadiendo unas pocas palabras de consuelo de su propia mano

El ex Tesorero del Partido Anticorrupción -Bárcenas- mantiene coche oficial, despacho y secretaria en la sede del PP

With sorrow and concern, the faithful treasurer of any great Spanish party, began

CLEPTOCRACIA + KLEPTOCRACY + CLEPTOLAND

Ladies and Gentlemen... The Never Elected President of the ´Comunidad de Madrid´Mr. Ignacio Gonzalez !

THE NEVER ELECTED ONE

"LLegaron en manadas, y acudieron en tropel.

Surgieron por millares de cada rincón de la Piel de Toro; portaban largas mangueras y tuberías -por las que se inyectaron grandes cantidades de un nuevo remedio llamado Euro

Save Iberia (Peninsula as well)

Ingenieria Capitalista en nuestra Cleptocracia. ¡Salvemos Iberia! (Y la Península también)
Capitalist engineering within our Kleptocracy. ¡Save Iberia! (And the Peninsula as well)

QUE NO NOS QUITEN TU RISA

Que no nos quiten TU risa.

TU RISA. Los Versos del Capitán

TU RISA. Olga Manzano y Manuel Picón. Audio

TU RISA

Ríete de la noche,
del día, de la luna,
ríete de este torpe
muchacho que te quiere,
niégame el pan, el aire,
la luz, la primavera,
pero tu risa nunca
porque me moriría.

Junto al mar en otoño,
tu risa debe alzar
su cascada de espuma,
y en primavera, quiero,
quiero tu risa como
la flor que yo esperaba,
la flor azul, la rosa
de mi patria sonora.

Amor mío, si vieras
si vieras que de pronto
mi sangre cae y mancha
las piedras de la calle,
ríe, porque tu risa
será para mis manos
como una espada fresca
en las horas oscuras.

Hoy no he pagado el euro por receta

Hoy no he pagado el euro por receta

Hoy no he pagado en Madrid el euro por receta; y me siento un poco más libre y más ciudadano. En Madrid hemos perdido la esperanza y la gallardía, por permitir la huída hacia intereses personales -dentro o fuera de la política, o ambas a la vez- de la ciudadana Aguirre y del ciudadano Gallardón.

Les voy a pedir que sean felices. I shall ask you to be happy

Articulo de Almudena Grandes en El Pais del pasado 31 de diciembre. Ver el enlace al original en español a continuación. La traducción inglesa confío no arruine o desmerezca el buen estilo de esta gran escritora. En el último párrafo está, en mi opinión, el verdadero mensaje.

De Almudena Grandes, "Les voy a pedir que sean felices"

I´d like to share this article published in El Pais on past December 31 -see link to original Spanish version above- plus my best intended translation into English, which I hope will not ruin the good style of this great writter.

I shall ask you to be happy.

We have started badly, I know. The detestable inheritance of 2012 casts a dark stormy cloud over our heads.

Prominence Eruption (01/11/2013)

Nuestra estrella está ya dentro del período de unos dos años que se considera su máximo solar de actividad. Sin embargo este Ciclo Solar 24 está siendo un ciclo débil, y pudiera ser el comienzo de un gran mínimo solar que dure varios ciclos, por lo que estaríamos inagurando en la era de los satélites la primera gran observación científica sobre los posibles efectos y relacciones entre el sol y nuestro planeta, como por ejemplo su posible influencia en el clima terrestre, que algunos sostienen es mucho mayor de lo ya conocido... nos quedan tiempos interesantes para la ciencia.
Fuente del video y página sobre el sol en:
SC24
---
Our star is already well within the period of two years that is to be considered the maximum solar activity for current Solar Cycle 24. However this Solar Cycle 24 is still a weak cycle, and could be the beginning of a large solar minimum lasting several cycles, so that humanity in the age of satellites shall obtain for the first time a most comprehensive scientific observation on the possible effects and relationships between the sun and our planet, including its possible influence on Earth's climate, which some argue is much greater than what is already known ... interesting times ahead for Science.
Video source and link to a good webpage on solar activity:

http://www.solarham.net/

Good Mourning ´S_pain! Dia de Reyes y elefantes

Versión inglesa a continuación de versión española, y no nos olvidemos del bable...

(English version next to spanish text)

Good Mourning Spain!

¡Buenos dias Españas!

6 de enero 2013, Madrid,  divaguemos un poco pues acerca de reyes y elefantes...

Bonito dia de invierno con heladas débiles en el interior, cielos despejados en casi toda la Península, algunas nieblas en los valles, y nubosidad en la cornisa cantábrica.

Los 4.848.723 personas en paro, deben tener esperanza -según el gobierno-

Time Lapse Sky Shows Earth Rotating Instead of Stars

Another point of view...
Otro punto de vista...

Escribiendo a mano alzada: Última

Escribiendo a mano alzada: Última: "Se asomó desde su escondite, con precaución; poniendo toda la atención posible a sus sentidos y procesando cuanta información le llegaba....