Mostrando entradas con la etiqueta wound. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta wound. Mostrar todas las entradas

sábado, 23 de marzo de 2013

BELIEVE


"Para que Carlos vea que su padre fué también joven con muchos besos y abrazo" escribió mi padre hace algún tiempo a finales de los 80 sobre esta copia de una vieja foto retrato tomada durante la Guerra Civil española (1936-1939). Fecha más probable 1937-38.

Un estudiante de Químicas con 18 años se ve de forma inesperada, y en el corto plazo de un par de años, luchando por la República formando parte de las Fuerzas Aéreas contra el golpista Franco Fue derribado, entregado a la Legión Cóndor alemana y -evidentemente- sobrevivió a la guerra y a la dura prisión y represión.
Una generación ejemplar. Ellos creyeron. Los últimos entre los mejores se están marchando, o ya nos dejaron. Honor a su Memoria.
---
"So Carlos could see that his father once was young too, lots of kisses and hug" wrote my father sometime back in the late 80´s on this copy of an old portrait photo taken during the Spanish Civil War (1936-1939). Photo most probable date between 1937-38.

An 18 years old Chemistry student found himself suddenly, within a couple of years, fighting for the Republican Government as part of the Republican Air Forces against Franco. His plane was shot down, its pilot died, and he was handed over to the German Condor Legion in the first instance, and - obviously - survived the war and harsh prisons under Franco, eluding the death penalty - by pure luck - and also thanks to the struggle and tenacity of her sister, parents and family. An exemplary generation. They believed. The last best ones already are leaving us or left us already. Honor to their Memory.

Ver aquí: 
Rafael Ballester Linares. Piloto-observador (resumen bibliográfico).

jueves, 31 de enero de 2013

DE LUTO POR LA DEMOCRACIA - MOURNING FOR DEMOCRACY


Recogida de firmas dirigida por y para toda la Ciudadanía: saquen sus banderas con crespones negros

Firma apoyo, Sacad las banderas con crespones negros.



Sacad las banderas, sábanas, banderolas, banderines y estandartes al balcón... con crespones negros.
Inundad las calles de la ciudad o pueblo con vuestros colores favoritos... con crespones negros.
Como un silencioso y pacífico rugido social
de disgusto, asco y protesta , que se eleve por encima de los muros, que nos una...
Porque esta Democracia ya no lo es, y porque lograremos que lo vuelva a ser, antes de que nos la roben, si tan sólo actuáramos como un PUEBLO Soberano, de nuevo.
¡¡PROTESTA!!
---
Bring out the flags, sheets, banners and standards to the balcony ... flags, blankets, rags and banners to the balcony ... wearing black ribbons.
Flood the streets of your city or your town with your




sábado, 19 de enero de 2013

Don Tancredo Rajoy. Registrando que es lo suyo - Don Tancredo Rajoy. Recording which is his own and his Specialty



"No me temblará el pulso" "Viva el vino" "Vaya tropa" "Eran ...como hilillos de plastilina..." " España a impuesto sus condiciones a la UE"
---

"My pulse won´t tremble" "Viva the Wine" "What a Troop" "Were... alike plasticine threads..." "Spain got to impose its conditions to the EU."
 
 
Enlace superior al titular de EL PAIS: “Señor Rajoy, ¿hubo sobresueldos en el PP?” “Sí, hombre”, ironiza el presidente.
Link above to EL PAIS headline reading: "Mr. Rajoy, was there in the PP hidden bonuses?" "Yeah... man... 'says the President ironically.
 
 aka known as DonTancredo (english wiki version) Rajoy
tambien conocido como DonTancredo (versión Wiki español) Rajoy
 
 
Anotaba meticulosamente los sucesos en tiempo y forma, según acaecían, con la minuciosidad y ahínco del joven opositor a Registrador de la Propiedad que en su día fue.

El Ex-Tesorero Oficial del Partido y su Despacho Oficioso (y por fín llegó la mudanza)- The Ex-Official-Treasurer of the Big Party and its informal Unofficial - office (Last day, moving at last!)




Con pesadumbre y preocupación, el fiel tesorero de cualquier gran partido español, comenzó a empaquetar y clasificar sus archivos y papeles; al cabo de varios años la gran tarea estaba casi culminada, se despedía ya emocionado de su chófer, cuando su secretaria fué encontrada muerta por afixia bajo una montaña de papel triturado.

"Las mudanzas y cambios son largas, arduas y penosas" -declaró el fiel tesorero- mientras que al tiempo envió un gran sobre a los parientes más cercanos de su secretaria, añadiendo unas pocas palabras de consuelo de su propia mano

El ex Tesorero del Partido Anticorrupción -Bárcenas- mantiene coche oficial, despacho y secretaria en la sede del PP

With sorrow and concern, the faithful treasurer of any great Spanish party, began

viernes, 18 de enero de 2013

CLEPTOCRACIA + KLEPTOCRACY + CLEPTOLAND

Ladies and Gentlemen... The Never Elected President of the ´Comunidad de Madrid´Mr. Ignacio Gonzalez !


THE NEVER ELECTED ONE

"LLegaron en manadas, y acudieron en tropel.

Surgieron por millares de cada rincón de la Piel de Toro; portaban largas mangueras y tuberías -por las que se inyectaron grandes cantidades de un nuevo remedio llamado Euro

miércoles, 16 de enero de 2013

QUE NO NOS QUITEN TU RISA

Que no nos quiten TU risa.

TU RISA. Los Versos del Capitán

TU RISA. Olga Manzano y Manuel Picón. Audio

TU RISA

Ríete de la noche,
del día, de la luna,
ríete de este torpe
muchacho que te quiere,
niégame el pan, el aire,
la luz, la primavera,
pero tu risa nunca
porque me moriría.

Junto al mar en otoño,
tu risa debe alzar
su cascada de espuma,
y en primavera, quiero,
quiero tu risa como
la flor que yo esperaba,
la flor azul, la rosa
de mi patria sonora.

Amor mío, si vieras
si vieras que de pronto
mi sangre cae y mancha
las piedras de la calle,
ríe, porque tu risa
será para mis manos
como una espada fresca
en las horas oscuras.